{"id":2578,"date":"2012-03-05T17:12:46","date_gmt":"2012-03-05T16:12:46","guid":{"rendered":"http:\/\/pregonero.de\/?p=2578"},"modified":"2020-06-17T19:43:27","modified_gmt":"2020-06-17T17:43:27","slug":"sascha-ist-nicht-alexander","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/pregonero.de\/?p=2578","title":{"rendered":"Sascha ist nicht Alexander"},"content":{"rendered":"<p>&#8220;Nein, Mutti,&#8221; sagte Kurt. &#8220;Alexander ist nicht bei uns.&#8221; Wenn er mit Charlotte sprach, sagte er <em>Alexander <\/em>statt <em>Sascha<\/em>, was in Irinas Ohren merkw\u00fcrdig klang: dass ein Vater den eigenen Sohn <em>Alexander <\/em>nannte &#8211; so sagte man im Russischen nur, wenn man sich siezte. (Ruge, Eugen: <em>In Zeiten des abnehmenden Lichts<\/em>. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 2011: 55-6)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Nein, Mutti,&#8221; sagte Kurt. &#8220;Alexander ist nicht bei uns.&#8221; Wenn er mit Charlotte sprach, sagte er Alexander statt Sascha, was in Irinas Ohren merkw\u00fcrdig klang: dass ein Vater den eigenen Sohn Alexander nannte &#8211; so sagte man im Russischen nur, &hellip; <a href=\"http:\/\/pregonero.de\/?p=2578\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[120,28],"tags":[341,51,338,340],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pregonero.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2578"}],"collection":[{"href":"http:\/\/pregonero.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/pregonero.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pregonero.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pregonero.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2578"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/pregonero.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6354,"href":"http:\/\/pregonero.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2578\/revisions\/6354"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pregonero.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/pregonero.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/pregonero.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}