{"id":2813,"date":"2012-10-07T13:59:14","date_gmt":"2012-10-07T11:59:14","guid":{"rendered":"http:\/\/pregonero.de\/?p=2813"},"modified":"2020-06-17T19:25:43","modified_gmt":"2020-06-17T17:25:43","slug":"peeptoes-und-fleshtunnels","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/pregonero.de\/?p=2813","title":{"rendered":"Peeptoes und Fleshtunnels"},"content":{"rendered":"<p>Wenn man beruflich mit Englisch zu tun hat, wird man immer wieder von Freunden und Bekannten auf englische W\u00f6rter angesprochen, die pl\u00f6tzlich im Deutschen auftauchen. Meistens muss ich da passen. So geschehen in dieser Woche mit und <em>peeptoes<\/em>, Schuhen, die die Zehen freilassen, und <em>fleshtunnel<\/em>, Schmuckst\u00fccke, die wie Ohrringe aussehen, aber wohl eine Form von Piercing sind. War mir beides nicht bekannt, weder aus dem Deutschen noch aus dem Englischen. Obwohl mir das Wort <em>fleshtunnel <\/em>unbekannt war, war es die Sache nicht. Ganz \u00e4hnlich Formen von Piercing habe ich Dutzende Male in altamerikanischen Skulpturen und Abbildungen gesehen. Es gibt nichts Neues unter der Sonne. Das wissen aber die Tr\u00e4ger der <em>fleshtunnels <\/em>nicht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn man beruflich mit Englisch zu tun hat, wird man immer wieder von Freunden und Bekannten auf englische W\u00f6rter angesprochen, die pl\u00f6tzlich im Deutschen auftauchen. Meistens muss ich da passen. So geschehen in dieser Woche mit und peeptoes, Schuhen, die &hellip; <a href=\"http:\/\/pregonero.de\/?p=2813\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[647],"tags":[1048,122,1049],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pregonero.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2813"}],"collection":[{"href":"http:\/\/pregonero.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/pregonero.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pregonero.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pregonero.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2813"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/pregonero.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6440,"href":"http:\/\/pregonero.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2813\/revisions\/6440"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pregonero.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/pregonero.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/pregonero.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}