Im Junkerhaus in Lemgo, einem von einem Exzentriker f\u00fcr sich selbst gebauten Wohnhaus, das nur aus Schnitzereien besteht und heute Museum ist, f\u00fchrt ein chronisch missgelaunter und m\u00fcrrischer alter Mann Aufsicht. Durch die Schnitzereien wirken auch vertraute Objekte f\u00fcr den Besucher fremd und werden manchmal erst auf den zweiten Blick erkannt. So auch bei einem kleinen Raum nahe dem Eingang, der zwei Jungen, die das Haus besichtigten, zu dem Ausruf veranlasste: \u201eAch, das ist die Toilette!\u201c Das gefiel dem Aufseher \u00fcberhaupt nicht: \u201eToilette! K\u00f6nnt ihr kein Deutsch? Wir fr\u00fcher haben noch richtiges Deutsch gesprochen. Das hei\u00dft nicht Toilette, das hei\u00dft Klo!\u201c Ein etymologisches W\u00f6rterbuch besa\u00df er offenbar nicht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Im Junkerhaus in Lemgo, einem von einem Exzentriker f\u00fcr sich selbst gebauten Wohnhaus, das nur aus Schnitzereien besteht und heute Museum ist, f\u00fchrt ein chronisch missgelaunter und m\u00fcrrischer alter Mann Aufsicht. Durch die Schnitzereien wirken auch vertraute Objekte f\u00fcr den … Continue reading