Author Archives: schaefew

Ärztin gegen Ingenieur

Posted on 19. June 2016 by schaefew

Das Geschlechterparadox besteht darin, dass sich in freien Gesellschaften mit ausgeprägten Frauenrechten nicht weniger, sondern mehr Frauen für angeblich typisch weibliche Berufe entscheiden. Sie werden, ohne Druck, lieber Ärztin, Lehrerin oder Journalistin als Ingenieurin oder Patentanwältin. Ein ähnliches Paradox war … Continue reading →

Posted in Gesellschaft | Tagged , , | Leave a comment

Feindliches Ausland

Posted on 19. June 2016 by schaefew

Während seiner Zeit in Diensten des Herzogs von Württemberg, als Militärarzt in Stuttgart, war Schiller jeder Verkehr mit dem “Ausland” verboten. Damit war Mannheim gemeint. (Burschell, Friedrich: Schiller. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt: 34)  

Posted in Sprache, Sprachwandel | Tagged , , | Leave a comment

Vielbeinig

Posted on 19. June 2016 by schaefew

Der griechische Tausendfüßler, σαρανταποδαρούσα, hat nur vierzig Füße! Ebenso der russische: сороконожка, und der türkische, kırkayak. Der spanische, ciempiés, hat dagegen hundert, ebenso wie der englische, centipede! Der französische, mille-pattes, hat dagegen tausend wie der deutsche und der italienische, millepiedi. … Continue reading →

Posted in Natur, Sprache, Sprachvergleich | Tagged , , | Leave a comment

Wissenschaft. Natürlich

Posted on 19. June 2016 by schaefew

In der Physikalischen Gesellschaft, die 1789 in Berlin gegründet wurde, waren Geographen, Mediziner und vor allem Biologen vertreten. Mit Physik im engeren Sinne hatte das nichts zu tun.  Die Bedeutung von physikalisch war einfach  ‘naturwissenschaftlich’.  (Meyer-Abich, Adolf: Alexander von Humboldt. … Continue reading →

Posted in Sprache, Sprachgebrauch | Tagged , | Leave a comment

Naive Dichtung?

Posted on 19. June 2016 by schaefew

Über naive und sentimentale Dichtung ist der Titel eines großen Essays von Schiller. Darunter können wir uns heute wenig vorstellen. In moderner Terminologie würde es vermutlich heißen Über das Verhältnis von Realismus und Idealismus. (Burschell, Friedrich: Schiller. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt: … Continue reading →

Posted in Literatur, Sprache, Sprachwandel | Tagged , , , | Leave a comment

Kleiner Eingriff

Posted on 19. June 2016 by schaefew

Geschlecht ist nur erlernt. Um diese These zu beweisen, befreite John Money, amerikanischer Sexualforscher, den zweijährigen Bruce Reimer von seinem (bei der Beschneidung beschädigten) Genital und ließ ihn als Mädchen aufwachsen.  Kastration und Herstellung von Schamlippen konnten als “Therapie” durchgehen. … Continue reading →

Posted in Gesellschaft | Tagged , , , | Leave a comment

Altherrenclub?

Posted on 19. June 2016 by schaefew

Marguerite Yourcenar wurde als erste Frau in die Académie Française aufgenommen, damals eine konservative, wenn auch prestigeträchtige Altherrenversammlung. Als der Vorschlag gemacht wurde, gab es einen Aufruhr. Fast alle vierzig Mitglieder waren dagegen. Es wurde ironisch argumentiert, man wolle es … Continue reading →

Posted in Eigennamen, Gesellschaft, Literatur, Sprache | Tagged , , | Leave a comment

Was Frauen wünschen

Posted on 19. June 2016 by schaefew

Aphrodite ist mit Hephaistos vermählt. Er steht für handwerkliche Kunstfertigkeit, für technisches Know-how, für schöpferische Phantasie. Das Zepter des Zeus ist sein Werk, ebenso die Ägis oder der Wagen des Helios, vor allem aber der Schild, den er in einer … Continue reading →

Posted in Leben | Tagged , , , | Leave a comment

Nützliche Götter

Posted on 19. June 2016 by schaefew

Expedit esse deos et, ut expedit, esse putamus – Es ist nützlich, dass es Götter gibt, und da es nützlich ist, wollen wir daran glauben. So fand es Ovid. Klingt zynisch. Aber die Religion bedeutete ein stabilisierendes Element im Leben … Continue reading →

Posted in Gesellschaft, Religion | Tagged , , , | Leave a comment

Sprachgeschichte

Posted on 19. June 2016 by schaefew

Jefferson plädierte dafür, dass an der von ihm gegründeten Universität Virginia in Charlottsville nur “nützliche Wissenschaften” studiert werden sollten. Eine Professur für Theologie gab es nicht. Zu den “nützlichen Wissenschaften” zählte dagegen auch Altenglisch. (Nicolaisen, Peter: Thomas Jefferson. Reinbek: Rowohlt, … Continue reading →

Posted in Gesellschaft | Tagged , , , | Leave a comment

Totenreich

Posted on 19. June 2016 by schaefew

420.000 amerikanische Soldaten fielen im 2. Weltkrieg, 620.000 im Amerikanischen Bürgerkrieg. In Vietnam fielen 58.000, in Afganistan und im Irak 6.600.  (Piper, Nikolaus: „Revolution ohne Anführer“, in: Süddeutsche Zeitung 297/2015: 25)

Posted in Geschichte | Tagged , , , | Leave a comment

Echt falsch

Posted on 14. June 2016 by schaefew

Im 2. Teil des Don Quijote begegnet Don Quijote – Don Quijote! Der zweite Don Quijote schaut in Gesellschaft von Sancho und der einiger Freunde auf den ersten Don Quijote. Er erlebt ihn als Kunstwerk und kommentiert und kritisiert ihn. … Continue reading →

Posted in Literatur | Tagged , , | Leave a comment

Getisch lernen!

Posted on 14. June 2016 by schaefew

In der Verbannung in Tomi, am Schwarzen Meer, erlebte Ovid sein blaues Wunder: Die Menschen dort sehen abenteuerlich aus: Sie tragen Felljacken und lederne Hosen gegen die Kälte, spitze Mützen und Kapuzen. Die Einheimischen, die zum Markt in die Stadt … Continue reading →

Posted in Sprache, Sprachvariation, Sprachwahl | Tagged , , | Leave a comment

Frauenversteher?

Posted on 14. June 2016 by schaefew

Eine Frau begehrt ihren Vater, eine Frau begehrt ihren Bruder, ein Mädchen, als Junge aufgezogen, verliebt sich in ein Mädchen, eine Frau begehrt den Anführer der gegnerischen Armee und verrät ihr Heimatland und opfert dabei ihren Vater. Menschen, die im … Continue reading →

Posted in Leben, Literatur | Tagged , , , , , | Leave a comment

Da ist der Wurm drin

Posted on 14. June 2016 by schaefew

Glühwürmchen sind keine Würmchen, keine Würmer. Trotzdem gibt es für das Wort eine Erklärung, eine Erklärung, die so einfach und naheliegend ist, dass man sich wundert (und ein bisschen ärgert), dass man nicht selbst darauf gekommen ist: Das Wort Wurm … Continue reading →

Posted in Bedeutung, Sprache, Sprachwandel | Tagged , , | Leave a comment