Polizeialarm

Warum rief die Firma Gieves and Hawkes aus London am 30. Januar 1969 die Polizei? – Die Beatles gaben auf dem Dach des Hauses, in dem sich die Aufnahmestudios von Apple befanden, ein Konzert. Obwohl nur 200 Watt starke Verstärker benutzt wurden, konnte man die Klänge bis zur Park Lane und nach Soho, eine Meile entfernt, hören. Die Menschen lagen in den Fenstern, standen auf der Straße und stiegen auf die Dächer der Häuser der gesamten Umgebung. Den Schneidermeistern von Gieves and Hawkes wurde es dann zu laut. Das improvisierte, aus der Not geborene, erst zwei Tage vorher aus einer Schnapsidee heraus entstandene Konzert – man brauchte einen Film, der zusammen mit Get Back auf den Markt kommen sollte – wurde zu einem bedeutenden Moment in der Karriere der Beatles. Es war das letzte Mal, dass die Beatles zusammen in der Öffentlichkeit spielten. (Tony Bramwell, Magical Mystery Tours. London: Robson Books, 2005: 309)

Posted in Geschichte, Musik | Tagged , , , | Leave a comment

Drückebergergasserl

Warum heißt die Viscardigasse in München im Volksmund „Drückebergergasserl“? – Zu nationalsozialistischen Zeiten war an der Ostseite der Feldherrenhalle ein Mahnmal zum Gedenken an die 16 beim gescheiterten Putsch der Nationalsozialisten 1923 ums Leben gekommenen „Märtyrer“ errichten worden, vor dem jeder Passant den “Deutschen Gruß“ entrichten musste. Wer den Gruß verweigern wollte, nahm den Umweg durch die kleine Viscardigasse hinter dem Preysing-Palais. So bekam die Gasse den Namen „Drückebergergasserl“. (ADAC Reiseführer München. München: ADAC Verlag, 10/2004:  6)

Posted in Eigennamen, Geschichte, Gesellschaft, Sprache | Tagged , , , | Leave a comment

Scheidungsgrund

Warum ließ sich Yoko Ono, die spätere Lebensgefährtin John Lennons, von ihrem Ehemann Tony Cox scheiden? – Um ihn zu heiraten. Sie hatte durch die Heirat mit Cox Polygamie begangen, denn sie war zu dem Zeitpunkt noch mit dem Komponisten und Pianisten Toshi Ichiyanagi verheiratet. Sie musste sich zuerst von Cox scheiden lassen, und dann von Ichiyanagi, um Cox heiraten zu können. Sie machte sich dann, mit Unterstützung von Cox, auf die Jagd nach John Lennon, am Ende erfolgreich. (Tony Bramwell: Magical Mystery Tour. London: Robson Books, 2005: 245)

Posted in Gesellschaft, Paradoxien | Tagged , , , | Leave a comment

Reismehl

Welche Rolle spielte das Reismehl in den Anfängen des brasilianischen Fußballs? – Vielen Konservativen schien die Haltung der Herren Fußballer in der Rassenfrage zu lax. Nur Weißen war die Mitgliedschaft in Sportclubs erlaubt, aber im neugegründeten Fußballclub Fluminense war ein Mulatte dabei, Carlos Alberto. Er hatte sich mit Reismehl bepudert, um als Weißer durchzugehen, aber in der Hitze des Gefechts schwemmte der Schweiß die weiße Haut davon. Carlos Alberto bekam den Spitznamen Reismehl. (Carl Goerdeler, „Futebol! Futebol!“, in: Die Zeit 17/2006, S. 92)

Posted in Bedeutung, Eigennamen, Gesellschaft, Sport, Sprache | Tagged , , , , , | Leave a comment

Namesfindung

Wie kamen die Beatles zu ihrem Namen? – Die Beatles nannten sich zunächst Beetles (‚Käfer’) in Anlehnung an die Begleitband des von ihnen verehrten Buddy Holly, die Crickets (‚Grillen’). Die Beatles hatten Buddy Holly, der 1959 bei dem legendären Flugzeugabsturz („The day that music died“) ums Leben gekommen war, bei einem Konzert in Liverpool erlebt. Erst auf Umwegen (u.a. The Silver Beetles) kam es zu dem endgültigen Namen. Dazu gehörte auch Beatals, ein doppeltes Wortspiel, das nicht nur auf den Beat anspielte, sondern auch im Sinne von beat alls (‚schlagen alle’) verstanden wurde. Nach einer weiteren Änderung der Schreibweise kam es dann zu dem endgültigen Namen und so wurden aus den ursprünglichen Quarrymen (John Lennons Vater war ein quarryman, d.h. er arbeitete in einem Steinbruch) schließlich die Beatles. (Ich beziehe meine Informationen aus einer Rundfahrt in Liverpool auf den Spuren der Beatles sowie aus den Memoiren eines Freundes der Beatles, Tony Bramwell, von dem Paul McCartney sagte: „If you want to know anything about the Beatles, ask Tony Bramwell. He remembers more than I do.”; Bramwell, Tony: Magical Mystery Tour. London: Robson Books, 2005: 34-35)

Posted in Eigennamen, Etymologie, Musik, Sprache | Tagged , , , , | Leave a comment

Jubelrufe

Wodurch löste die Krönungszeremonie von Wilhelm I. von England erheblichen Schaden aus? – Die englischen Vasallen in der Abtei gaben durch laute Jubelrufe ihre Zustimmung zur Inthronisierung Williams, die normannischen Soldaten außerhalb der Abtei, die kein Englisch verstanden, glaubten, es handele sich um eine Rebellion und steckten die umliegenden Häuser in Brand. Die Krönung fand am Weihnachtstag 1066 in der Westminster Abbey in London statt. (Christopher Hibbert, The Story of England. London: Phaidon Press, 1992: 45; David Crystal, The Stories of English. Harmonsdsworth: Penguin, 2005: 126)

Posted in Fremdsprache, Gesellschaft, Irrtümer, Kommunikation, Sprache | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Unterrichtungstafeln

Was sind Unterrichtungstafeln? – Die braunen Hinweisschilder auf Autobahnen, die Hinweise auf touristische Sehenswürdigkeiten geben. (Susanne Amann und Olaf Sundermeyer, „Auch andere Dörfer haben schöne Kirchen“, in: Die Zeit 13/2006: 78)

Posted in Bedeutung, Gesellschaft, Sprache | Tagged , , | Leave a comment

Gefangenendilemma

Was versteht man unter dem Gefangenendilemma? – Ein Gedankenspiel aus der Spieltheorie: Zwei Verdächtige werden von der Polizei verhaftet und in getrennte Zellen gesperrt. Dann werden ihnen folgende Informationen geben:

  • Gestehen sie beide, bekommen beide eine kurze Gefängnisstrafe.
  • Gesteht keiner von beiden, gehen beide straffrei aus.
  • Gesteht aber nur einer von beiden, so erhält er eine Belohnung, während der andere eine lange Gefängnisstrafe bekommt.

Das Problem ist nun, dass es ungeachtet des Verhaltens des einen im Interesse des jeweils anderen liegt, geständig zu sein. Denn gesteht der eine, ist es auch für den anderen besser, geständig zu sein und eine kurze und keine lange Haftstrafe zu bekommen. Aber auch wenn der andere nicht gesteht, ist es besser zu gestehen, denn dann bekommt man die Belohnung. Handeln also beide rational, so werden sie beide ein Geständnis ablegen – und damit schlechter wegkommen, als wenn sie beide geschwiegen hätten! Verschiedene „Spiele“, also Situationen, die von der Spieltheorie untersucht werden, führen zu solch paradoxen Ergebnissen. Die Spieltheorie ist ein wissenschaftlicher Ansatz, der besonders von Ökonomen und Mathematikern verfolgt wird. (Richard Tuck: Hobbes. Freiburg: Herder, o. J.: 164)

Posted in Paradoxien | Tagged , , , , , | Leave a comment

Rausgeflogen

Warum flog der Carl Bernstein, der berühmte Journalist der Washington Post und Aufklärer der Watergate-Affäre, von der Uni? – Er hatte zu viele Strafzettel auf dem Campus-Parkplatz bekommen. (Barbara Nolte, „Der zweite Mann“, in: Die Zeit 5/2006: 61)

Posted in Gesellschaft | Tagged , , , , | Leave a comment

Sportler des Jahres

Aus welcher Wahl ging Fidel Castro 1940 als Sieger hervor? – Aus der Wahl zum besten Sportler von ganz Kuba. Er war Schüler am Jesuiten-Kolleg Belén von Havanna. Er war ein ausgesprochen guter Absolvent der Schule, wurde Sieger in einem Gedicht-Wettbewerb und ließ noch im mündlichen Examen deutlich seine Arroganz gegenüber seinen Prüfern erkennen. (Albrecht Hagemann, Fidel Castro. München: DTV, 2003: 24)

Posted in Gesellschaft, Sport | Tagged , , | Leave a comment

Revolutionäre Vögel

Wodurch erfuhr Fidel Castros fulminante Rede zum erfolgreichen Abschluss der kubanischen Revolution ihre Krönung? – Gegen Ende der Rede ließen sich zwei weiße Tauben auf seinen Schultern nieder. (Hagemann, Albrecht: Fidel Castro. München: DTV, 2003: 98)

Posted in Gesellschaft | Tagged , , , | Leave a comment

Zum Puff gehen

Woher kommt das Wort Puff für ‚Bordell’? – Bereits seit dem 13. Jahrhundert findet sich Puff als Bezeichnung einiger Spiele, speziell eines Brettspiels mit Würfeln, das heute auch Tricktrack genannt wird. Dieser Wortgebrauch bezieht sich auf das dumpfe Geräusch, das beim Aufschlagen der Würfel entsteht. An ihn schließt sich die seit dem 18. Jahrhundert bezeugte umgangssprachliche Verwendung von Puff für ‚Bordell’ an, denn solche Würfelspiele konnten in Badehäusern zwischen Frauen und Männern gespielt werden und dann zwanglos in erotische Spiele übergehen. Deshalb galten Badehäuser als eine Art Bordell. Dieser Wortgebrauch entwickelte sich wohl in Wendungen wie „mit einer Dame Puff spielen“ oder „zum Puff gehen“, in denen Puff verhüllend gebraucht wird. (Kluge: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Berlin, New York: Walter de Gruyter 231999, S. 654; Duden: Das Herkunftswörterbuch. Mannheim, Wien, Zürich, 1963, S. 538)

 

Posted in Etymologie, Gesellschaft, Sprache | Tagged , , | Leave a comment

Rauchzeichen

Wodurch wurde Rocco Granata zu seinem Erfolgsschlager „Marina, Marina, Marina“ inspiriert? – Durch eine Zigarettenreklame. Er arbeitete zu der Zeit als Bergmann und verdiente sich abends durch Auftritte in Kneipen ein wenig Geld dazu, hatte aber ein zu kleines Repertoire, war also ständig auf der Suche nach neuen Motiven. Bei der Arbeit in einer Schmiergrube fiel sein Blick auf die Werbung für die (nicht mehr existierende) Zigarette der Marke Marina. Er sagte das Wort mehrmals hintereinander vor sich hin, und fast wie von selbst stellte sich die Melodie dazu ein. („Was macht eigentliche Rocco Granata?“, in: www.stern.de/lifestyle/leute 16. September 2005; „Abendmelodie!, in:  SWR 4: 15. Septmeber 2005)

Posted in Gesellschaft | Tagged , , , , | Leave a comment

Linksfüßer

Wodurch gelangen Borussia Neunkirchen beim DFB-Pokalfinale 1959 gegen Schwarz-Weiß Essen in den letzten zehn Minuten noch zwei Gegentore? – Die Essener führten nach 80 Minuten 5:0 und beschlossen, in den letzten zehn Minuten nur noch mit links zu spielen. (Christoph Biermann, „Ein Blick auf die Tabelle“, in: Die Zeit 34/2005: 54-55)

Posted in Sport | Tagged , , , , , | Leave a comment

Rückenschwimmer

Wodurch unterscheidet sich der Kongowels von allen anderen Fischen? – Er schwimmt auf dem Rücken und bildet somit eine Ausnahme von der Regel, derzufolge auf dem Rücken schwimmende Fische tot sind. Er schwimmt auf dem Rücken, weil er Algen und Wirbellose frisst, die auf der Unterseite der Blätter von Wasserpflanzen leben oder Insekten, die auf der Wasseroberfläche notgelandet sind. Während gewöhnlich Fische aus Gründen der Tarnung oben dunkel und unten hell sind, ist es beim Kongowels anders herum. (Ulrich Schmid, 275 populäre Irrtümer über Pflanzen und Tiere. Stuttgart: Kosmos, 2002: 62)

Posted in Natur | Tagged , , , | Leave a comment