Category Archives: Religion

In dulci jubilo

Posted on 24. December 2013 by schaefew

Die von Philipp Wackernagel herausgegebene Anthologie deutscher Kirchenlieder verzeichnet 450 katholische und 3700 evangelische Lieder. Diese Blüte verdankt sich der Reformation. Luther wollte, dass die Gläubigen in ihrer eigenen Sprache singen. Bei den Reformierten gab es ursprünglich überhaupt keine Lieder. … Continue reading →

Posted in Gesellschaft, Religion, Sprache, Sprachwahl | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Goldenes Handwerk

Posted on 23. December 2013 by schaefew

Jesus wurde, obwohl kein approbierter Schriftgelehrter, mit Rabbi angesprochen. Diese Anrede war zu der Zeit noch nicht auf die ausgebildeten und ordinierten Gelehrten beschränkt, sondern wurde gegenüber Kennern der Thora benutzt. Jesus war also beileibe kein Ungebildeter, im Gegensatz zu … Continue reading →

Posted in Gesellschaft, Religion | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Zu Nazareth geboren?

Posted on 22. December 2013 by schaefew

Der Tradition zufolge ist Jesus in Bethlehem geboren. Es gibt jedoch gute Gründe für die Annahme, dass das nicht stimmt. Erstens berichten nur Matthäus und Lukas von der Geburt. Die anderen Evangelisten erwähnen sie mit keinem Wort, und auch sonst … Continue reading →

Posted in Religion | Tagged , , , , , | Leave a comment

Jesus ein Pharisäer?

Posted on 22. November 2013 by schaefew

Es ist komisch: Man weiß, was ein Pharisäer ist, aber man kennt kaum einen, jedenfalls nicht aus der Bibel. Es gibt kaum jemanden, der sich selbst als Pharisäer bezeichnet. Es gibt zwei Ausnahmen, Flavius Josephus und Paulus, aber gerade die … Continue reading →

Posted in Gesellschaft, Religion | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Gar keiner

Posted on 6. June 2013 by schaefew

Die Rathauszeitung zelebriert das Ergebnis des neuesten Zensus: Trier hat mehr Einwohner als angenommen! Frauen sind in der Mehrheit: 55.000. Auch Katholiken sind in der Mehrheit: 72.000, evangelisch sind 15.000. Dann heißt es: “Die Zahl der Menschen, die einer anderen … Continue reading →

Posted in Aussprache, Irrtümer, Kommunikation, Religion, Sprache | Tagged , , , , | Leave a comment

The name of the Lord

Posted on 28. April 2013 by schaefew

Jehovah is said to be a false reading of the Hebrew name of God, Yahweh. This developed from the sacred tetragrammation YHVH. As it was considered too sacred to pronounce, the vowels of Adonai, another word for ‘God’, were inserted to … Continue reading →

Posted in Etymologie, Religion, Sprache | Tagged , , , | Leave a comment

Neue Christenverfolgung

Posted on 22. March 2013 by schaefew

Das Wort Christenverfolgung hat, wie in einer Besprechung von Karlheinz Deschners Kriminalgeschichte der Christenheit, dessen letzter Band gerade erschienen ist, deutlich wird, zwei mögliche Bedeutungen: Die Christen können die Verfolgten, aber auch die Verfolger sein, Verfolgung der Christen kann als … Continue reading →

Posted in Geschichte, Grammatik, Religion, Sprache | Tagged , , | Leave a comment

Pfarrers Kinder, Müllers Vieh

Posted on 16. March 2013 by schaefew

Was haben Telemann und Praetorius, Lessing und Claudius, Lichtenberg und Wieland, Jean Paul und Hesse, Dürrenmatt und Delius, Schinkel und Jung, Ingmar Bergman und Albert Schweitzer, Nietzsche und Benn und Schleiermacher und auch Horst Wessel miteinander gemeinsam? Sie alle waren … Continue reading →

Posted in Gesellschaft, Religion | Tagged , , , , | Leave a comment

Mein Name sei Luther

Posted on 4. March 2013 by schaefew

Er hat die 95 Thesen nie angeschlagen, er hat nie gesagt „Hier stehe ich, ich kann nicht anders“, er hat nicht die erste deutsche Bibelübersetzung geschaffen – es gab schon vierzehn oberdeutsche und vier niederdeutsche Vollbibeln! – und er hieß … Continue reading →

Posted in Eigennamen, Gesellschaft, Religion, Sprache, Zahlen | Tagged , , , , | Leave a comment

Trimurti

Posted on 5. February 2013 by schaefew

Bei der Reisevorbereitung schon wieder auf eine Dreieinigkeit gestoßen (nach der christlichen, der römischen und der ägyptischen), die indische Trimurti: Vater, Sohn  und Heiliger Geist, Jupiter, Juno und Minerva, Isis, Osiris und Horus, und jetzt Brahma, Vishnu und Shiva. Brahma ist … Continue reading →

Posted in Religion, Sprache, Zahlen | Tagged , , , , , | Leave a comment

Christliche Wirrungen

Posted on 9. October 2012 by schaefew

Nach der Veröffentlichung eines Aufrufs zur Einheit aller Christen, von vielen Prominenten unterzeichnet, sagte einer der Initiatoren, Norbert Lammert, es habe nur zwei Einwände gegen den Text gegeben: Er sei zu katholisch. Und: Er sei zu evangelisch.

Posted in Gesellschaft, Religion | Tagged , , , | Leave a comment

Krippenfiguren

Posted on 10. December 2011 by schaefew

In afrikanischen Krippen erscheinen statt Ochs und Esel oft afrikanische Tiere, wie Wasserbüffel und Warzenschwein. Das ist nicht so merkwürdig, wie es sich anhört. Die Krippendarstellungen mit Alpenpanorama und schneebedeckten Bergen in der europäischen Malerei ist eine ebensolche kulturelle Anverwandlung … Continue reading →

Posted in Gesellschaft, Religion | Tagged , , , | Leave a comment

Hühner gestattet

Posted on 13. September 2011 by schaefew

Warum dürfen in der Mönchsrepublik Athos,  wo alle weiblichen Lebewesen verboten sind, Hühner gehalten werden? – Sie werden für die Mönche gehalten, die Ikonen malen. Sie brauchen für ihre Malerei unbedingt frisches Eidotter. Das Betreten des Bergs Athos ist Frauen … Continue reading →

Posted in Gesellschaft, Religion | Tagged , , , | Leave a comment

The ten commandments

Posted on 29. July 2011 by schaefew

In a recent production of Miller’s The Crucible in the local theatre, one could see the play’s protagonist, Proctor, struggle to say the ten commandments during a trial. He is asked by the judge to do so in order to … Continue reading →

Posted in Religion, Sprache, Zahlen | Tagged , , | Leave a comment