The impossible

A recent advertising campaign run by Adidas has for its slogan “Impossible is nothing”. Something, however, is impossible: “Impossible is nothing”. It is neither an English sentence nor a German sentence, but a German sentence with English words. In acceptable English, it should be “Nothing is impossible” – at least that’s what I think.

This entry was posted in Fremdsprache, Sprache, Übersetzung and tagged , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *