Category Archives: Schreibung

Culture blindness

Posted on 29. July 2011 by schaefew

On a trip to Morocco, I was standing in front of a shop which happened to be closed. There was sign on the door, but the sign was in Arabic, and I can’t read Arabic and I don’t know Arabic. … Continue reading →

Posted in Schreibung, Sprache, Sprachvergleich, Zahlen | Tagged , | Leave a comment

Apostrophitis

Posted on 29. July 2011 by schaefew

In der Trierer Innenstadt gesehen:

Posted in Schreibung, Sprache | Tagged | Leave a comment

Who the hell is Elfe?

Posted on 29. July 2011 by schaefew

In the English translation of the Brother Grimms’ fairy tales there is one with the title “Clever Elfe”. I wondered what this was. Is this about an elf? But then, what about the spelling? Was this perhaps an older form … Continue reading →

Posted in Irrtümer, Schreibung, Sprache, Übersetzung | Tagged , , | Leave a comment