Überlebenschancen

Otmar Issing, ehemaliges Direktoriumsmitglied der EZB, gab der FAZ ein längeres Interview, in dem er die guten Überlebenschancen des Euro betonte. Das war nicht im Sinne der Herausgeber, aber es blieb ihnen nichts anderes übrig, als es zu akzeptieren. Als Überschrift war vorgesehen “Der Euro wird überleben”. Das gefiel den euroskeptischen Herausgebern nicht, und sie schlugen vor: “Der Euro wird mich überleben.” Das wiederum schien Issing in Anbetracht seines Alters nicht emphatisch genug. Am Ende einigte man sich auf “Der Euro wird mich lange überleben.”