Tag Archives: Afrikaans

Afrikaans vs. English

In 2004, the new constitution of Namibia declared English the sole official language. Up to then, both English and Afrikaans, as a result of South African control of the country, had been the country’s official languages. The administrative and military … Continue reading

Posted in Gesellschaft, Sprache, Sprachwahl | Tagged , , , , , | Leave a comment

Weißwaschen

Warum spricht man im Englischen von White Rhinoceros und Black Rhinoceros, obwohl beide Nashornarten gräuliches Fell haben? – Die Bezeichnung White Rhinoceros geht auf ein Missverständnis zurück, auf eine Fehlinterpretation von wijd. Mit diesem Wort wird auf Afrikaans, wegen seines … Continue reading

Posted in Etymologie, Irrtümer, Natur, Sprache | Tagged , , , , | Leave a comment