Zitate
Den guten Seemann erkennt man bei schlechtem Wetter.
— Sprichwort-
Neu
Kategorien
- Erde
- Geschichte
- Gesellschaft
- Kunst
- Leben
- Literatur
- Mathematik
- Medizin
- Musik
- Natur
- Philosophie
- Psychologie
- Religion
- Sport
- Sprache
- Aussprache
- Bedeutung
- Eigennamen
- Einstellungen
- Etymologie
- Formenlehre
- Fremdsprache
- Gender Language
- Grammatik
- Irrtümer
- Kommunikation
- Lehnwörter
- Paradoxien
- Satzbau
- Schreibung
- Sprachgebrauch
- Sprachgeschichte
- Sprachphilosophie
- Sprachvariation
- Sprachvergleich
- Sprachwahl
- Sprachwandel
- Stil
- Übersetzung
- Zahlen
- Technik
- Uncategorized
Schlagwörter
- Afrika
- Alkohol
- Bibel
- Bier
- China
- Chinesisch
- Deutsch
- Deutschland
- England
- Englisch
- Forschung
- Frankreich
- Französisch
- Frauen
- Fußball
- Geld
- Gewalt
- Glück
- Griechisch
- Italien
- Italienisch
- Jesus
- Judentum
- Kinder
- Kuba
- Latein
- London
- Manner
- Nationalsozialismus
- Paradox
- Radio
- Rom
- Russisch
- Schule
- Spanisch
- Studenten
- Tod
- Trier
- Universität
- USA
- Wahrnehmung
- Wasser
- weiß
- Werbung
- Zufall
Meta
-
Category Archives: Gesellschaft
Krähen auf Kirschbäumen
Irgendwo fand ich folgende Geschichte zu Goethes Gedicht “Über allen Gipfeln ist Ruh”. Das Gedicht wurde 1902 ins Japanische übertragen, und dann für eine Sammlung japanischer Lyrik (!) ins Französische übersetzt, und von dort zurück ins Deutsche:, Über allen Gipfeln … Continue reading
Posted in Fremdsprache, Gesellschaft, Kommunikation, Literatur, Sprache
Tagged Goethe, Japan, Kirschbäume, rot, Tod, Übersetzung, weiß
Leave a comment
Thusnelda
Im 19. Jahrhundert war Thusnelda ein beliebter Vorname in Deutschland. Das lag an der vaterländischen Begeisterung für die “erste” Thusnelda, die Gemahlin von Arminius (alias Herrmann), dem legendären Sieger in der Varusschlacht gegen die Römer. Thusnelda geriet später in Gefangenschaft … Continue reading
Totschlagargumente
Die älteste erhaltene Text, der auf Schwedisch geschrieben wurde, ist ein Gesetztestext aus Westgotland. In ihm wird unter anderem festgelegt, welche Strafe auf Totschlag steht. Die härteste Strafe gibt es, wenn man einen Westgotländer tötet, etwas weniger, wenn man einen … Continue reading
Okay
Okay war das erste Wort, das auf dem Mond gesprochen wurde (“OK. Engine stop”). Bei Mark Twain kommt es nicht vor, auch nicht bei Melville oder Harriet Beecher Stowe. Der Erste, der es in einem nichtinformellen Text zu Papier brachte, … Continue reading
Posted in Gesellschaft, Sprache, Sprachgebrauch
Tagged Berlinade, Böll, Mark Twain, Mond, Okay, Skandal, Thoreau, Vietnamkrieg
Leave a comment
Reichtumsfalle
Der Durchschnittsdeutsche von heute besitzt insgesamt ca. 10,000 Gegenstände. (Uchatius, Wolfgang: “Kapitalismus in der Reichtumsfalle”, in: Die Zeit 46/2011: 23)
Schiffsbau
Warum musste der Bau der U-Bahn von San Francisco plötzlich unterbrochen werden? – Man war auf ein Schiff gestoßen. Jetzt mussten erst einmal die Archäologen ran. Beim Gold Rush im 19. Jahrhundert waren viele Schiffe verwaist in der Bucht von … Continue reading
Posted in Gesellschaft
Tagged Archäologie, Hausbau, San Francisco, Schiffe, U-Bahn, Wein
Leave a comment
Schießautomaten
Was sind Schießautomaten? – In die Wand von Brauereien eingelassene Automaten, an denen sich die Brauereiangestellten ihre tägliche Portion an Freibier ‚zapfen’ konnten. Jedem Angestellten wurden ein Krug und eine entsprechende Menge von Schießmarken zugeteilt, die zur Bedienung des Automaten … Continue reading
Taschenspielertrick
Welche Besonderheit hatte Julio Iglesias’ Garderobe bei seinem Auftritt beim Grand Prix der Eurovision 1970 in Amsterdam? – Seine Jacke hatte keine Taschen. Julio Iglesias hatte ein Marotte, die seinen Managern nicht gefiel: Er steckte beim Singen die Hände in … Continue reading
Hochgefühl
Welche Sammlung ungewöhnlicher Art präsentiert der Dachdeckermeister Georg Jablonowski auf seiner Seite im Internet? – Er sammelt Spuckbeutel, vulgo Kotztüten. Spukbeutel gibt es in allerlei Variationen, neutral, mit Heilpflanzen verziert, aus teurem Papier, und sogar durchsichtig. Auch lockere Sprüche sind … Continue reading
Preiswert
Warum konnte man in der frühen Neuzeit beim Handel mit der Muskatnuss schwindelerregende Gewinne (bis zu 60.000%) erzielen? – Der populären, aber falschen Vorstellung zufolge war die Muskatnuss das einzige wirksame Mittel gegen die Pest.
Fragwürdig
Welche im Westen ungewöhnliche Frage wird bei Volkszählungen in der Volksrepublik China gestellt? – Die Frage nach dem bevorzugten Verhütungsmittel.
Essensausgabe
Welche Besonderheiten findet man gelegentlich auf russischen Speisekarten? – Das sog. ‚Konflikt-Menu’. Es listet die Preise für zertrümmertes Mobiliar und Geschirr auf. Ein Lüster kostet z.B. 35.000 Rubel, eine Gardine 18.000, Besteck ist dagegen schon für 150 Rubel zu haben.
Filmstörung
Welche Neuerung will ein amerikanischer Kinobesitzer in seinem Kino einführen? – Getrennte Vorstellungen: mit Handybenutzung und ohne Handybenutzung. Zunächst hatte er wegen der Klagen der Kunden über das Handyklingeln während der Vorstellungen einen Störsender eingebaut. Das führte zu einem dramatischen … Continue reading
Messlatte
Was versteht man unter einem Rigiscan? – Eine Apparatur, mit der man bei Experimenten den Steifheitsgrad des männlichen Glieds messen kann. Zwei dünne Kabelschlaufen werden um das Glied gelegt, die sich alle 15 Sekunden zusammenziehen und den Umfang und die … Continue reading